Bab 1: Peringatan Hari Besar Islam

BAB I

PERINGATAN HARI BESAR ISLAM

(التَّرَاكِيبُ حَوْلَ الْأَيَّامِ الْكَبِيرَةِ فِي الْإِسْلَامِ)

A. Kosakata (المُفْرَدَات)

Kosa Kata Umum tentang Hari Besar Islam

Bahasa Indonesia	Bahasa Arab
Hari-hari besar Islam	الأَعْيَادُ الإِسْلَامِيَّةُ
Hari raya	عِيْدٌ
Diberkahi	مُبَارَكٌ
Hari Raya Idul Fitri	عِيدُ الْفِطْرِ
Hari Raya Idul Adha	عِيدُ الْأَضْحَى
Perayaan	اِحْتِفَالٌ
Tahun Baru Hijriyah	رَأْسُ السَّنَةِ الْهِجْرِيَّةِ
Kesempatan / acara	مُنَاسَبَةٌ
Maulid Nabi	مَوْلِدُ النَّبِيِّ
Peringatan	ذِكْرَى
Isra' Mi'raj	الإِسْرَاءُ وَالْمِعْرَاجُ
Puasa	صَوْمٌ
Berpuasa	يَصُوْمُ
Hari Asyura (10 Muharram)	عَاشُوْرَاء
Hari Arafah (9 Dzulhijjah)	يَوْمُ العَرَفَة
Doa	دُعَاءٌ
Salat malam	قِيَامُ اللَّيْلِ
Salat Id	صَلَاةُ الْعِيدِ
Takbir hari raya	تَكْبِيْرَاتُ الْعِيْدِ
Zakat fitrah	زَكَاةُ الْفِطْرِ
Hewan kurban	الأُضْحِيَّةُ
Ucapan selamat	تَهْنِئَةٌ
Mengucapkan selamat	يُقَدِّمُ التَّهَانِيَ
Mengadakan peringatan	يُقِيمُ احْتِفَالًا
Memberi sedekah	يُقَدِّمُ الصَّدَقَةَ

B. Tata Kalimat (التَّرَاكِيب)

1. Jumlah Ismiyah (Kalimat Nominal)

Struktur: Mubtada’ (subjek) + Khabar (predikat)

Contoh kalimat:

عِيدُ الْفِطْرِ يَوْمٌ فَرِحٌ.
(Idul Fitri adalah hari yang membahagiakan.)

مَوْلِدُ النَّبِيِّ مُنَاسَبَةٌ مُبَارَكَةٌ.
(Maulid Nabi adalah peristiwa yang penuh berkah.)

الإِسْلَامُ يُكَرِّمُ الْأَيَّامَ الْكَبِيرَةَ.
(Islam memuliakan hari-hari besar.)

2. Jumlah Fi'liyah (Kalimat Verbal)

Struktur: Fi'il (kata kerja) + Fa’il (pelaku) + (objek/keterangan)

Contoh kalimat:

يُصَلِّي الْمُسْلِمُونَ صَلَاةَ الْعِيدِ.
(Kaum Muslimin melaksanakan salat Id.)

يَصُوْمُ النَّاسُ فِي رَمَضَانَ.
(Orang-orang berpuasa di bulan Ramadhan.)

يُقِيمُ الْمُسْلِمُونَ احْتِفَالًا فِي مَوْلِدِ النَّبِيِّ.
(Kaum Muslimin mengadakan peringatan pada Maulid Nabi.)

يُهْدِي النَّاسُ الطَّعَامَ فِي عِيدِ الْأَضْحَى.
(Orang-orang membagikan makanan pada Idul Adha.)

C.  Latihan (تَدْرِيبَات)

1.      Terjemahkan ke dalam bahasa Arab:
·         Idul Fitri adalah hari yang bahagia.
·         Umat Islam berpuasa di bulan Ramadhan.
·         Kami memperingati Maulid Nabi setiap tahun.

2.      Lengkapi kalimat berikut ini:

·         يُصَلِّي الْمُسْلِمُونَ  __________ .

·         __________ يُقِيمُ احْتِفَالَ مَوْلِدِ النَّبِيِّ .

·         عِيدُ الْأَضْحَى  __________ .